关于下一代主要 iOS 更新的泄露信息和细节不断流出，外界普遍猜测该版本将被命名为 iOS 26（这跨度也太大了！），尤其是在发布临近之际。虽然早期的爆料主要集中在大规模的用户界面重设计，但这次更新可能还会为包括“信息”在内的应用程序带来一些小而有意义的改进，尤其是“信息”应用可能会获得更丰富的功能。
苹果的“信息”应用在 iPhone 和 iPad 上近年已经经历了显著的功能增强，部分原因是谷歌推动RCS标准的普及。除了这些改变之外，苹果还可能在传闻中的 iOS 26 中继续推进升级。
信息应用可能引入 WhatsApp 的热门功能
根据 9to5Mac 的消息，苹果计划在 iOS 26 中对多个原生应用进行更新。具体来说，“信息”应用将是其中之一，预计将加入“自动翻译”功能。例如，用户收到的消息将会自动翻译成其默认语言或设定语言。
虽然目前“信息”应用已具备翻译功能，但用户仍需手动在消息中调用翻译工具。
报告补充称，“信息”应用将在群聊中加入一项由 AI 驱动的应用内投票功能。报道称，该功能将利用 AI 根据聊天内容自动推荐投票选项。目前尚不清楚这项功能是否仅依赖于 Apple Intelligence，还是会使用更通用的语言模型，从而使不支持苹果定制 AI 的旧款设备也能受益。
考虑到类似的功能早已在 WhatsApp 和 Messenger 等主流通讯平台上推出，投票功能的加入有望提升“信息”应用中的用户互动体验。
iOS 26 的其他值得关注的变化
除了“信息”之外，“备忘录”应用也被提到将支持导出为 Markdown 格式的笔记，这一功能在许多第三方笔记应用中早已实现。此外，据说 iOS 26 中更新的锁屏界面将显示全屏的专辑封面艺术图。
苹果还可能推出一款独立的游戏应用，该应用将提供精选视频游戏，这些游戏不会出现在 App Store 中。
整体来看，外界长期传言 iOS 26 将采用类似 VisionOS 的圆润玻璃风格用户界面。据称，这一新版 UI 将在系统图标和元素中加入更多透明质感的设计。
至于 Apple Intelligence，彭博社报道称，在 2025 年的 WWDC 大会上，苹果的 AI 套件升级幅度将低于去年，曝光度也会减少，这主要是由于其 AI 平台开发进展缓慢。
